¿Hablas conmigo?

"Are you talking to me? Are you talking to me?". ¿Quién no recuerda esta - y muchas otras frases - míticas de la historia del cine? Jaime Cervera las rescata para nosotros y nos cuenta qué hay detrás de estas sentencias, tanto en versión original como dobladas al castellano.